Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lehnsherr

[ˈleːnsˌhɛr]
По слогам lehn|s|herr
§ Грамматика
Genitiv
des Lehnsherrn
Plural
die Lehnsherren
§Значения
feudal lord, liege lord
Ein Adliger, der im Feudalsystem Land oder Rechte an einen Vasallen vergibt.
A nobleman who grants land or rights to a vassal in the feudal system.
нейтральное
  1. Der Lehnsherr verlieh dem Ritter ein großes Stück Land.
    — The feudal lord granted the knight a large piece of land.
  2. Die Treue gegenüber dem Lehnsherrn war die wichtigste Pflicht.
    — Loyalty to the liege lord was the most important duty.
Синонимы
derSouverän·Lehensträger
Антонимы
derVasall·Lehensmann
master, overlord
Eine Person, die eine übergeordnete, autoritäre Stellung gegenüber anderen einnimmt.
A person who holds a superior, authoritative position over others.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. In dieser Firma agiert der Chef wie ein alter Lehnsherr.
    — In this company, the boss acts like an old overlord.
  2. Niemand wagte es, dem mächtigen Lehnsherrn zu widersprechen.
    — No one dared to contradict the powerful master.
§Сложные слова
Lehnsherrschaft
liege lordship
Lehnsherrenstand
estate of liege lords
§Однокоренные
dasLehen
fief
lehnen
to grant a fief
lehnlich
feudal
Lehenswesen
feudal system
§Связанные слова
derAdel·derFeudalismus·derGrundherr

Сообщить об ошибке