Lehrbuchwissen

[ˈleːɐ̯ˌbuːxˌvɪsn̩]

По слогам lehr|buch|wis|sen

§ Грамматика

Genitiv

des Lehrbuchwissens

Singularetantum

§Значения

wiedza z podręczników, wiedza akademicka

Wissen, das theoretisch in Lehrbüchern vermittelt wird und oft den akademischen Standard darstellt.

Wiedza, która teoretycznie jest przekazywana w podręcznikach i często stanowi standard akademicki.

нейтральное

Er verfügt über ein fundiertes Lehrbuchwissen in der Biologie.

— Posiada solidną wiedzę z podręczników biologii.
Das Lehrbuchwissen bildet die Grundlage für das Studium.

— Wiedza z podręczników stanowi podstawę studiów.

Синонимы

Антонимы

wiedza teoretyczna, wiedza z podręczników

Wissen, das rein theoretisch ist und die praktische Anwendung oder Erfahrung in der Realität vernachlässigt.

Wiedza, która jest czysto teoretyczna i pomija praktyczne zastosowanie lub doświadczenie w rzeczywistości.

нейтральное

☞ Często używane jest w lekko pogardliwy sposób, gdy chodzi o brak praktyki.

In der Praxis hilft ihm sein reines Lehrbuchwissen kaum weiter.

— W praktyce jego czysta wiedza teoretyczna niewiele mu pomaga.
Sie hat zwar Lehrbuchwissen, aber keine praktische Erfahrung.

— Choć posiada wiedzę teoretyczną, to nie ma żadnego doświadczenia praktycznego.

§Однокоренные

§Связанные слова