Know-how — Wörterbuch

ноу-хау, практические знания

Das praktische Wissen oder die Fachkenntnis, die man für eine bestimmte Tätigkeit benötigt.

Практические знания и навыки, необходимые для выполнения работы.

нейтральное

Wir müssen unser technisches Know-how ständig erweitern.

— Мы должны постоянно расширять наше техническое ноу-хау.
Das Unternehmen verfügt über ein enormes Know-how.

— Компания обладает огромным практическим опытом.

Синонимы

техническая компетенция, экспертные знания

Die Fähigkeit, komplexe Prozesse oder Techniken effizient anzuwenden.

Специализированные знания в определенной области.

терминологическое

Ihr Know-how in der Softwareentwicklung ist beeindruckend.

— Её экспертные знания в разработке программного обеспечения впечатляют.
Der Transfer von Know-how ist für die Firma entscheidend.

— Передача экспертных знаний имеет решающее значение для фирмы.