Lehrerspiel

[ˈleːʁɐˌʃpiːl]

По слогам leh|rer|spiel

§ Грамматика

Genitiv

des Lehrerspiels

Plural

die Lehrerspiele

§Значения

навчальна гра

Ein Spiel, das von Lehrkräften zur Vermittlung von Lerninhalten oder zur pädagogischen Unterstützung eingesetzt wird.

Гра, яку вчителі використовують для передачі навчального матеріалу або для педагогічної підтримки.

нейтральное терминологическое

Das Lehrerspiel half den Schülern, die Grammatik besser zu verstehen.

— Гра для вчителів допомогла учням краще зрозуміти граматику.
Er entwickelte ein neues Lehrerspiel für den Mathematikunterricht.

— Він розробив нову навчальну гру для викладання математики.

гра вчителя, педагогічна гра

Ein Spiel, das die pädagogischen Methoden oder die Autorität einer Lehrkraft parodiert oder kritisiert.

Гра, яка пародіює або критикує педагогічні методи чи авторитет вчителя.

возвышенное

☞ У цьому сенсі часто вживається метафорично або в літературному контексті.

In dem Theaterstück wird das Lehrerspiel der Autorität scharf kritisiert.

— У цій п’єсі гра вчителя з владними повноваженнями рішуче критикується.
Sein Verhalten wirkte wie ein sinnloses Lehrerspiel.

— Його поведінка нагадувала безглузду вчительську гру.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова