Lehrmeinung — Wörterbuch

научная теория, доктрина

Eine bestimmte wissenschaftliche oder akademische Auffassung oder Theorie innerhalb eines Fachbereichs.

Определенная научная или академическая точка зрения в определенной области.

нейтральное терминологическое

Diese neue Lehrmeinung widerspricht den bisherigen Erkenntnissen.

— Эта новая научная теория противоречит прежним открытиям.
Die aktuelle Lehrmeinung wird in der Fachwelt heftig diskutiert.

— Текущая доктрина бурно обсуждается в научных кругах.

Синонимы

учебная установка, общепринятое мнение

Die vorherrschende Meinung oder Lehre in einem Lehrplan oder einer Bildungseinrichtung.

Преобладающее мнение или учение в рамках учебной программы.

нейтральное

Die Schüler müssen die gängige Lehrmeinung im Test wiedergeben.

— Ученики должны изложить общепринятую учебную установку в тесте.
Er stellte die etablierte Lehrmeinung in seiner Dissertation infrage.

— В своей диссертации он поставил под сомнение устоявшееся учение.