научная теория, доктрина
Eine bestimmte wissenschaftliche oder akademische Auffassung oder Theorie innerhalb eines Fachbereichs.
Определенная научная или академическая точка зрения в определенной области.
-
Diese neue Lehrmeinung widerspricht den bisherigen Erkenntnissen.— Эта новая научная теория противоречит прежним открытиям.
-
Die aktuelle Lehrmeinung wird in der Fachwelt heftig diskutiert.— Текущая доктрина бурно обсуждается в научных кругах.