Meinung

[ˈmaɪ̯nʊŋ]

По слогам mei|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Meinung

Plural

die Meinungen

§Значения

мнение, точка зрения

Eine persönliche Ansicht oder Überzeugung über eine bestimmte Sache oder Person.

Личное суждение или убеждение человека.

нейтральное

Ich respektiere deine Meinung, auch wenn ich nicht zustimme.

— Я уважаю твое мнение, даже если не согласен.
Was ist deine Meinung zu diesem neuen Plan?

— Каково твое мнение по поводу этого нового плана?
Er vertrat eine sehr gewagte Meinung.

— Он высказывал очень смелое мнение.

Синонимы

общественное мнение

Die allgemeine Einstellung oder das Urteil einer großen Gruppe von Menschen.

Общее отношение или суждение общества.

нейтральное

Die Meinung der Öffentlichkeit hat sich verändert.

— Общественное мнение изменилось.
Man muss die allgemeine Meinung berücksichtigen.

— Нужно учитывать общее мнение.

Синонимы

§Идиомы