Lehrstuhl — Wörterbuch

кафедра, преподавательское место

Ein spezieller Sitzplatz oder ein Pult, an dem ein Dozent oder Professor lehrt.

Место или трибуна, с которой преподаватель читает лекции.

нейтральное

Der Professor trat an seinen Lehrstuhl.

— Профессор подошел к своему лекторскому месту.
Die Bücher lagen auf dem Lehrstuhl.

— Книги лежали на преподавательском столе.

Синонимы

профессорская кафедра, должность профессора

Eine akademische Position oder ein Fachbereich an einer Universität, der mit einer Professur verbunden ist.

Академическая должность или специализированная область исследований в университете.

нейтральное

Sie hat einen Lehrstuhl für Philosophie erhalten.

— Она получила кафедру философии.
Der neue Lehrstuhl wurde durch Spenden finanziert.

— Новая профессорская кафедра была профинансирована за счет пожертвований.
Es gibt keinen freien Lehrstuhl in diesem Fachbereich.

— В этой области нет свободной кафедры.