Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leichenfledderer

[ˈlaɪ̯xn̩ˌfledɐɐ]
По слогам lei|chen|fled|de|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Leichenfledderers
Plural
die Leichenfledderer
§Значения
złodziej zwłok, profanator grobów
Eine Person, die Leichen nach dem Tod plündert oder deren Habseligkeiten stiehlt.
Osoba, która po śmierci rabuje zwłoki lub kradnie ich rzeczy osobiste.
нейтральное
  1. Der Leichenfledderer wurde auf dem Friedhof gefasst.
    — Grabarza przyłapano na cmentarzu.
  2. Früher suchten Leichenfledderer nach wertvollen Schmuckstücken.
    — Dawniej grabarze szukali cennych biżuterii.
Синонимы
derGrabräuber·derSchänder
zdzira, wyzyskiwacz
Eine Person, die sich auf unanständige oder moralisch verwerfliche Weise bereichert.
Osoba, która w nieprzyzwoity lub niemoralny sposób się wzbogaca.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do ludzi, którzy czerpią korzyści z nieszczęścia innych.
  1. Er agierte wie ein Leichenfledderer am Markt.
    — Zachowywał się jak szabrownik na targu.
  2. Die Presse wurde als Leichenfledderer der Tragödie beschimpft.
    — Prasę oskarżono o wykorzystywanie tragedii dla zysków.
§Идиомы
§Однокоренные
dieLeiche
zwłoki
fleddern
błąkać się bez celu, wałęsać się
fleddrig
niechlujny, nieuporządkowany, brudny
§Связанные слова
derGrabschänder·derAasfresser

Сообщить об ошибке