Leichenkapelle

моргова каплиця

Ein kleiner Sakralbau oder ein spezieller Raum, in dem Leichen zur Aufbahrung oder für Gebete bereitgehalten werden.

Невелика святиня або спеціальне приміщення, в якому тіла померлих зберігаються для виставлення на показ чи для молитов.

нейтральное

Die Verstorbene wurde in die Leichenkapelle gebracht.

— Померлу доставили до моргу.
In der kleinen Leichenkapelle herrschte tiefe Stille.

— У маленькій каплиці для померлих панувала глибока тиша.

Синонимы

похоронна каплиця

Ein Ort für die Bestattungsrituale, oft Teil eines Friedhofs oder eines Hospizes.

Місце для похоронних ритуалів, часто частина кладовища або хоспісу.

нейтральное

Die Trauergäste versammelten sich vor der Leichenkapelle.

— Присутні на похороні зібралися перед похоронною каплицею.
Der Friedhof verfügt über eine moderne Leichenkapelle.

— На цвинтарі є сучасна каплиця для померлих.