Leierer

[ˈlaɪ̯ʁɐ]

По слогам lei|e|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Leierers

Plural

die Leierer

§Значения

lir çalan

Eine Person, die eine Leier (ein Musikinstrument) spielt.

Lir (bir müzik aleti) çalan kişi.

нейтральное

Der alte Leierer spielte eine sanfte Melodie.

— Yaşlı lir çalan kişi yumuşak bir melodi çaldı.
Man hörte den Leierer auf dem Marktplatz.

— Meydanda çan çalan kişinin sesi duyuluyordu.

geveze, tekrarlayan hikaye anlatıcısı

Eine Person, die eine monotone oder immer gleiche Geschichte erzählt.

Monoton veya her zaman aynı hikayeyi anlatan bir kişi.

разговорное

☞ Sürekli aynı şeyleri söyleyen biri için mecazi anlam.

Er ist ein echter Leierer mit seinen alten Geschichten.

— Eski hikayeleri anlatırken tam bir geveze.
Hör auf, ein Leierer zu sein!

— Artık tembel olmayı bırak!

§Однокоренные