Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Leiererin

[ˈlaɪ̯əʁɪn]
По слогам lei|e|re|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Leiererin
Plural
die Leierinnen
§Значения
lirnica, grająca na lirze
Eine Frau, die eine Leier (ein Musikinstrument) spielt.
Kobieta, która gra na lirze (instrumencie muzycznym).
нейтральное
  1. Die Leiererin spielte eine sanfte Melodie.
    — Lirniczka grała łagodną melodię.
  2. Man sah eine alte Leiererin auf dem Markt.
    — Na targu widać było starą sprzedawczynię wosku.
Синонимы
dieSängerin·dieMusikerin
gaduła, powtarzająca ciągle te same historie
Eine Frau, die eine monotone oder immer gleiche Geschichte erzählt oder singt.
Kobieta, która opowiada lub śpiewa monotonną lub zawsze taką samą historię.
разговорное
☞ Przenośne znaczenie dla kogoś, kto ciągle się powtarza.
  1. Sie ist eine wahre Leiererin mit ihren Geschichten.
    — To prawdziwa gawędziarka, jeśli chodzi o jej opowieści.
  2. Hör nicht auf diese Leiererin.
    — Nie słuchaj tej gaduły.
§Однокоренные
leiern
wkładać w kółko, powtarzać bez przerwy
dieLeier
lira
derLeierer
lirnik
leiernd
monotonny, droniący
§Связанные слова
dieHarfenspielerin·dieInstrumentalistin

Сообщить об ошибке