Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Leinwand

[ˈlaɪ̯nˌvant]
По слогам lein|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Leinwand
Plural
die Leinwände
§Значения
lienzo
Ein festes Gewebe aus Leinen oder anderen Fasern, das als Malgrund verwendet wird.
Un tejido firme de lino u otras fibras que se utiliza como soporte para pintar.
нейтральное
  1. Der Künstler trägt die Farbe auf die Leinwand auf.
    — El artista aplica la pintura sobre el lienzo.
  2. Die Leinwand war bereits mit Öl bemalt.
    — El lienzo ya había sido pintado con óleo.
pantalla
Eine flache, meist weiße Fläche, auf der Bilder oder Filme projiziert werden.
Una superficie plana, generalmente blanca, sobre la cual se proyectan imágenes o películas.
нейтральное
  1. Wir werfen den Film auf eine große Leinwand.
    — Proyectaremos la película en una pantalla grande.
  2. Das Bild erscheint hell auf der Leinwand.
    — La imagen se ve clara en la pantalla.
Синонимы
derBildschirm
§Идиомы
  • die Leinwand ist weiß
§Однокоренные
dieLeinen
atar, amarrar
leinen
guiar con correa
leinenartig
parecido al lino, con textura de lino
§Связанные слова
dasTuch·dasGewebe·dasGemälde
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

leinwand

[ˈlaɪnvant]
По слогам lein|wand
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
leinwand
Komparativ
leinwander
Superlativ
am leinwandsten
§Значения
genial, estupendo, fantástico
Hervorragend, großartig oder sehr angenehm.
Excelente, magnífico o muy agradable.
разговорное A
☞ Se utiliza sobre todo en Austria como sinónimo de ‘toll’.
  1. Das war ein leinwande Idee!
  2. Der Film gestern war echt leinwand.
  3. Wir hatten einen leinwanden Abend.
Синонимы
großartig·hervorragend·fantastisch
Антонимы
schlecht
§Однокоренные
dieLeinen
atar, amarrar
§Связанные слова
ausgezeichnet·toll

Сообщить об ошибке