Tuch — WBuch

§Значения

ткань, полотно

Ein gewebter oder geknüpfter Stoff aus Fasern, der zum Nähen oder zum Reinigen verwendet wird.

Тканый или вязаный материал из волокон.

нейтральное

Das Tuch besteht aus reiner Seide.

— Эта ткань состоит из чистого шелка.
Sie kaufte ein weiches Tuch für die Kleidung.

— Она купила мягкую ткань для одежды.

Синонимы

тряпка, салфетка

Ein kleinerer Stoffstreifen, der zum Abwischen oder zur Reinigung von Oberflächen dient.

Небольшой кусок ткани для протирания поверхностей.

нейтральное

Nimm ein Tuch, um den Tisch zu reinigen.

— Возьми тряпку, чтобы протереть стол.
Das feuchte Tuch liegt auf der Arbeitsplatte.

— Влажная салфетка лежит на столешнице.

Синонимы

шерстяная ткань

Ein dichtes Wollgewebe mit glatter, filzartiger Oberfläche, aus dem man Kleidung näht.

Плотная шерстяная ткань с гладкой, похожей на фетр поверхностью, из которой шьют одежду.

Der Mantel ist aus feinem Tuch gefertigt.

— Пальто сшито из тонкой ткани.
Die Weber lieferten schweres Tuch an die Schneider der Stadt.

— Ткачи поставляли плотную ткань городским портным.