Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Leinwand

[ˈlaɪ̯nˌvant]
По слогам lein|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Leinwand
Plural
die Leinwände
§Значения
płótno
Ein festes Gewebe aus Leinen oder anderen Fasern, das als Malgrund verwendet wird.
Twarde płótno z lnu lub innych włókien, używane jako podkład malarski.
нейтральное
  1. Der Künstler trägt die Farbe auf die Leinwand auf.
    — Artysta nakłada farbę na płótno.
  2. Die Leinwand war bereits mit Öl bemalt.
    — Płótno było już pomalowane olejem.
ekran
Eine flache, meist weiße Fläche, auf der Bilder oder Filme projiziert werden.
Płaska, zazwyczaj biała powierzchnia, na której wyświetla się obrazy lub filmy.
нейтральное
  1. Wir werfen den Film auf eine große Leinwand.
    — Wyświetlamy film na dużym ekranie.
  2. Das Bild erscheint hell auf der Leinwand.
    — Obraz wygląda jasno na ekranie.
Синонимы
derBildschirm
§Идиомы
  • die Leinwand ist weiß
    — Płótno jest białe
§Однокоренные
dieLeinen
przywiązywać, wiązać
leinen
prowadzić na smyczy
leinenartig
przypominający len
§Связанные слова
dasTuch·dasGewebe·dasGemälde
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

leinwand

[ˈlaɪnvant]
По слогам lein|wand
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
leinwand
Komparativ
leinwander
Superlativ
am leinwandsten
§Значения
wspaniały, świetny, fantastyczny
Hervorragend, großartig oder sehr angenehm.
Wspaniale, wspaniale albo bardzo przyjemnie.
разговорное A
☞ Używane głównie w Austrii jako synonim słowa „świetny”.
  1. Das war ein leinwande Idee!
    — To był genialny pomysł!
  2. Der Film gestern war echt leinwand.
    — Wczorajszy film był naprawdę wyjątkowy.
  3. Wir hatten einen leinwanden Abend.
    — Mieliśmy przyjemny wieczór.
Синонимы
großartig·hervorragend·fantastisch
Антонимы
schlecht
§Однокоренные
dieLeinen
przywiązywać, wiązać
§Связанные слова
ausgezeichnet·toll

Сообщить об ошибке