Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leitton

[ˈlaɪ̯tˌtoːn]
По слогам leit|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Leittons
Plural
die Leittöne
§Значения
leitton, leading tone
Ein dominanter Ton oder eine Tonfolge, die als zentrales Motiv in einem Musikstück dient.
A dominant tone or melodic motif in a musical composition.
терминологическое
  1. Der Komponist verwendet den Leitton als zentrales Motiv.
    — The composer uses the leitton as a central motif.
  2. In dieser Passage ist der Leitton sehr deutlich zu hören.
    — The leading tone is very clearly audible in this passage.
Синонимы
dasLeitmotiv·Grundthema
reference tone, signal tone
Ein Ton, der als Orientierungspunkt oder Signal in einer akustischen Umgebung fungiert.
An acoustic signal or tone used as a reference point.
нейтральное
  1. Das Gerät gibt einen kurzen Leitton von sich.
    — The device emits a short signal tone.
  2. Der Leitton hilft dem Techniker bei der Kalibrierung.
    — The reference tone helps the technician during calibration.
§Сложные слова
Leitonthema
guiding theme
Leittonmotiv
leitmotif
§Однокоренные
leiten
to lead, to guide
dieLeitung
management, leadership
leitend
leading, guiding
geleiten
to guide, to escort
§Связанные слова
Hauptmotiv·Kernbotschaft

Сообщить об ошибке