Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leitton

[ˈlaɪ̯tˌtoːn]
По слогам leit|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Leittons
Plural
die Leittöne
§Значения
leading tone, yönlendirici ton
Ein dominanter Ton oder eine Tonfolge, die als zentrales Motiv in einem Musikstück dient.
Bir müzik eserinde merkezi bir motif olarak işlev gören baskın bir ton veya ton dizisi.
терминологическое
  1. Der Komponist verwendet den Leitton als zentrales Motiv.
    — Besteci, rehber tonu merkezi bir motif olarak kullanıyor.
  2. In dieser Passage ist der Leitton sehr deutlich zu hören.
    — Bu bölümde ana ton çok net bir şekilde duyuluyor.
Синонимы
yönlendirme tonu, sinyal tonu
Ein Ton, der als Orientierungspunkt oder Signal in einer akustischen Umgebung fungiert.
Bir ses ortamında yön bulma noktası veya sinyal olarak işlev gören bir ses.
нейтральное
  1. Das Gerät gibt einen kurzen Leitton von sich.
    — Cihaz kısa bir test tonu çıkarıyor.
  2. Der Leitton hilft dem Techniker bei der Kalibrierung.
    — Ana ton, teknisyenin kalibrasyon işinde ona yardımcı olur.
§Однокоренные

Сообщить об ошибке