Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leitton

[ˈlaɪ̯tˌtoːn]
По слогам leit|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Leittons
Plural
die Leittöne
§Значения
лідтон, провідний тон
Ein dominanter Ton oder eine Tonfolge, die als zentrales Motiv in einem Musikstück dient.
Домінантний тон або послідовність тонів, яка слугує центральним мотивом у музичному творі.
терминологическое
  1. Der Komponist verwendet den Leitton als zentrales Motiv.
    — Композитор використовує провідний тон як центральний мотив.
  2. In dieser Passage ist der Leitton sehr deutlich zu hören.
    — У цьому уривку провідний тон дуже чітко чути.
Синонимы
dasLeitmotiv
опорний тон, сигнальний тон
Ein Ton, der als Orientierungspunkt oder Signal in einer akustischen Umgebung fungiert.
Звук, який слугує орієнтиром або сигналом у акустичному середовищі.
нейтральное
  1. Das Gerät gibt einen kurzen Leitton von sich.
    — Пристрій видає короткий тестовий сигнал.
  2. Der Leitton hilft dem Techniker bei der Kalibrierung.
    — Керуючий тон допомагає техніку під час калібрування.
§Однокоренные
leiten
керувати, очолювати
dieLeitung
керівництво, лідерство, напрямок
leitend
керівна, управлінська, керуюча
geleiten
супроводжувати, вести

Сообщить об ошибке