Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Lexemvariation

[lɛksˈeːmvari̯aˌtsi̯oːn]
По слогам lex|em|va|ri|a|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Lexemvariation
Plural
die Lexemvariationen
§Значения
lexeme variation
Die Veränderung oder Abweichung eines Lexems von seiner Standardform innerhalb eines Sprachsystems.
The variation or deviation of a lexeme from its standard form.
терминологическое
  1. Die Lexemvariation wurde in der linguistischen Studie genau analysiert.
    — The lexeme variation was precisely analyzed in the linguistic study.
  2. Manche Dialekte zeigen eine hohe Lexemvariation bei Verben.
    — Some dialects show a high degree of lexeme variation in verbs.
lexical variation
Die gezielte Verwendung verschiedener Wortformen zur Erzielung stilistischer Effekte in der Literatur.
The use of different word forms for stylistic purposes.
терминологическое
  1. Der Autor nutzt die Lexemvariation, um den Rhythmus zu ändern.
    — The author uses lexical variation to change the rhythm.
  2. Durch bewusste Lexemvariation entsteht eine neue poetische Ebene.
    — Through deliberate lexical variation, a new poetic level is created.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке