Lichtkreis

[ˈlɪçtˌkʁaɪ̯s]

По слогам licht|kreis

§ Грамматика

Genitiv

des Lichtkreises

Plural

die Lichtkreise

§Значения

krąg światła

Ein kreisförmiger Bereich oder Ring, der durch Licht erzeugt wird.

Okrągły obszar lub pierścień, który powstaje w wyniku działania światła.

нейтральное

Die Taschenlampe warf einen kleinen Lichtkreis auf den Boden.

— Latarka rzucała na podłogę mały krąg światła.
In der Dunkelheit sah man nur einen schwachen Lichtkreis.

— W ciemności widać było jedynie słaby krąg światła.

aura, halo

Ein spiritueller oder mystischer Heiligenschein oder eine Aura um eine Person.

Duchowy lub mistyczny nimb lub aura wokół osoby.

возвышенное

☞ Często używane w kontekstach religijnych lub ezoterycznych.

Der Heilige wurde mit einem goldenen Lichtkreis dargestellt.

— Święty został przedstawiony z złotym kręgiem światła wokół siebie.
Ein sanfter Lichtkreis umgab die Gestalt der Erscheinung.

— Delikatny krąg światła otaczał postać widmo.

§Однокоренные

§Связанные слова