Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Lichtlein

[ˈlɪçtˌlaɪ̯n]
По слогам licht|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Lichtleins
Plural
die Lichtlein
§Значения
tiny light, little light
Ein sehr kleines Licht oder ein winziger Lichtstrahl.
A very small source of light or a tiny beam.
возвышенное
☞ Often used in poetry.
  1. In der Ferne sah man ein winziges Lichtlein.
    — In the distance, one saw a tiny light.
  2. Ein kleines Lichtlein flackerte im Fenster.
    — A tiny light flickered in the window.
Синонимы
derLichtschein·derGlanz
glimmer of hope, ray of light
Ein kleiner Hoffnungsschimmer oder ein Anzeichen von Licht in einer dunklen Situation.
A symbolic representation of hope in difficult times.
возвышенное
☞ Metaphorical meaning.
  1. Seine Worte waren ein kleines Lichtlein in der Dunkelheit.
    — His words were a small glimmer of hope in the darkness.
  2. Trotz der Krise blieb ein Lichtlein der Zuversicht.
    — Despite the crisis, there remained a glimmer of confidence.
§Идиомы
§Сложные слова
Sternenlichtlein
little starlight
Mondlichtlein
little moonlight
Sonnenlichtlein
little bit of sunlight
§Однокоренные
dasLicht
light
leuchten
to shine
licht
light, bright
beleuchten
to illuminate
dieLichtquelle
light source
§Связанные слова
derGlanz·derStrahl·derSchein

Сообщить об ошибке