Liedchen

[ˈliːtçən]

По слогам lied|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Liedchens

Plural

die Liedchen

§Значения

песенка

Ein kleines, oft einfaches oder kurzes Lied.

Маленькая, простая или короткая песня.

нейтральное

Das Kind singt ein süßes Liedchen.

— Ребенок поет милую песенку.
Er summte leise ein kleines Liedchen vor sich hin.

— Он тихонько напевал себе под нос маленькую песенку.

Синонимы

песенка (пренебрежительно)

Ein Lied, das auf eine abwertende oder spöttische Weise vorgetragen wird.

Песня, исполняемая в насмешливой или пренебрежительной манере.

разговорное

☞ Может также использоваться в ласковом значении.

Er sang ein spöttisches Liedchen über den Chef.

— Он спел насмешливую песенку о начальнике.
Hör auf, dieses dumme Liedchen zu singen!

— Перестань петь эту глупую песенку!

§Идиомы