Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Lotophage

[loˈtofaːɡə]
По слогам lo|to|pha|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Lotophage
Plural
die Lotophagen
§Значения
lotofagi
Ein mythisches Wesen aus der griechischen Mythologie, das Lotosblüten frisst und dadurch den Wunsch nach der Rückkehr verliert.
Mityczna istota z mitologii greckiej, która zjada kwiaty lotosu, wskutek czego traci pragnienie powrotu.
возвышенное
  1. Odysseus begegnete auf seiner Reise den Lotophagen.
    — Podczas swojej podróży Odyseusz spotkał Lotofagów.
  2. Die Lotophagen lebten fernab der Zivilisation.
    — Lotofagowie żyli z dala od cywilizacji.
Синонимы
derGenussmensch·derTräumer
ktoś pogrążony w zapomnieniu
Metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sich in einem Zustand der passiven Glückseligkeit oder des Vergessens befindet.
Metaforyczne określenie kogoś, kto znajduje się w stanie biernej błogości lub zapomnienia.
возвышенное
☞ Często używane w kontekstach literackich.
  1. Er verhielt sich wie ein Lotophage in der modernen Welt.
    — Zachowywał się jak lotofag we współczesnym świecie.
  2. Die Gesellschaft droht, zu einer Schar von Lotophagen zu werden.
    — Społeczeństwo grozi, że zamieni się w gromadę lotofagów.
§Идиомы
§Однокоренные
derLotos
lotos
lotosartig
lotosopodobny
§Связанные слова
derHedonist·derGenuss

Сообщить об ошибке