Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lotsin

[ˈloːtsɪn]
По слогам lot|sin
§ Грамматика
Genitiv
der Lotsin
Plural
die Lotsinnen
§Значения
pilote
Eine Frau, die als Lotsin ein Schiff sicher durch schwierige Gewässer führt.
Une femme qui, en tant que pilote, guide un navire en toute sécurité à travers des eaux difficiles.
нейтральное
  1. Die Lotsin übernahm das Schiff im Hafen.
  2. Wir brauchen eine erfahrene Lotsin für diese Passage.
Синонимы
dieSchiffsführerin
mentor, guide
Eine Frau, die anderen Menschen in schwierigen Lebensphasen beratend zur Seite steht.
Une femme qui accompagne les autres personnes en leur prodiguant des conseils durant des périodes difficiles de leur vie.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner le mentorat ou le coaching.
  1. Sie fungierte als Lotsin für junge Frauen in der Wirtschaft.
  2. In Krisenzeiten suchten viele Menschen eine geistige Lotsin.
Синонимы
dieMentorin·dieBeraterin
§Идиомы
§Однокоренные
lotsen
piloter (un navire)
gelotst
piloté, guidé
§Связанные слова
dieNavigation·derSteuermann

Сообщить об ошибке