Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Luftschlange

[ˈlʊftˌʃlaŋə]
По слогам luft|schlan|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Luftschlange
Plural
die Luftschlangen
§Значения
пустослов, болтун
Eine Person, die unrealistische Versprechungen macht oder leere Worte ohne Taten benutzt.
Человек, дающий пустые обещания.
разговорное
  1. Glaub ihm nicht, er ist nur eine Luftschlange.
    — Не верь ему, он всего лишь пустослов.
  2. Seine Versprechungen waren die eines typischen Luftschlangen.
    — Его обещания были обещаниями типичного болтуна.
Синонимы
воздушная змея (оптич.)
Ein Phänomen oder eine optische Täuschung, die wie eine schlangenartige Bewegung in der Luft erscheint.
Змеевидная форма в воздухе.
нейтральное
  1. In der Hitze sah er eine Luftschlange über dem Asphalt.
    — В жару он увидел воздушную змею над асфальтом.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке