Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Luftschlange

[ˈlʊftˌʃlaŋə]
По слогам luft|schlan|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Luftschlange
Plural
die Luftschlangen
§Значения
pustosłow, gaduła
Eine Person, die unrealistische Versprechungen macht oder leere Worte ohne Taten benutzt.
Osoba, która składa nierealistyczne obietnice lub używa pustych słów bez żadnych czynów.
разговорное
  1. Glaub ihm nicht, er ist nur eine Luftschlange.
    — Nie wierz mu, to tylko puste gadanie.
  2. Seine Versprechungen waren die eines typischen Luftschlangen.
    — Jego obietnice były typowymi pustymi słowami.
Синонимы
wężowata iluzja, wężowaty zjawisko
Ein Phänomen oder eine optische Täuschung, die wie eine schlangenartige Bewegung in der Luft erscheint.
Zjawisko lub iluzja optyczna, która wygląda jak wężowaty ruch w powietrzu.
нейтральное
  1. In der Hitze sah er eine Luftschlange über dem Asphalt.
    — W upale zobaczył powietrznego węża nad asfaltem.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке