Luftschlange

[ˈlʊftˌʃlaŋə]

По слогам luft|schlan|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Luftschlange

Plural

die Luftschlangen

§Значения

boş konuşan, laf ebesi

Eine Person, die unrealistische Versprechungen macht oder leere Worte ohne Taten benutzt.

Gerçekçi olmayan vaatlerde bulunan veya eylemsiz boş sözler kullanan kişi.

разговорное

Glaub ihm nicht, er ist nur eine Luftschlange.

— Ona inanma, o sadece boş laflar eden biri.
Seine Versprechungen waren die eines typischen Luftschlangen.

— Verdiği sözler tipik boş vaatlerden ibaretti.

Синонимы

hava yılanı, serap benzeri şekil

Ein Phänomen oder eine optische Täuschung, die wie eine schlangenartige Bewegung in der Luft erscheint.

Havada yılan benzeri bir hareket gibi görünen bir fenomen veya optik yanılsama.

нейтральное

In der Hitze sah er eine Luftschlange über dem Asphalt.

— Sıcakta, asfaltın üzerinde bir hava yılanı gördü.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова