Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Luftschuss

[ˈlʊftˌʃʊs]
По слогам luft|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Luftschusses
Plural
die Luftschüsse
§Значения
miss, shot wide of the mark
Ein Schuss, der das Ziel verfehlt oder durch einen Fehler in der Zielgenauigkeit danebengeht.
A shot that misses the intended target.
нейтральное
  1. Sein letzter Schuss war ein völliger Luftschuss.
    — His last shot was a complete miss.
  2. Trotz der Übung blieb der Schuss ein Luftschuss.
    — Despite the practice, the shot was a miss.
Синонимы
derFehlschuss·Fehlversuch
missed attempt, failure
Ein ungenauer oder unpräziser Versuch, eine Aufgabe oder ein Ziel zu erreichen.
An unsuccessful attempt to achieve something.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Der neue Vorschlag erwies sich als bloßer Luftschuss.
    — The new proposal proved to be a mere missed attempt.
  2. Seine Bemühungen um Reformen waren nur Luftschüsse.
    — His attempts at reform were merely missed attempts.
§Идиомы
§Сложные слова
Luftschusswaffe
blank-firing weapon
Luftschussgeräusch
sound of a blank shot
§Однокоренные
dieLuft
air
schießen
to shoot
derSchuss
shot
§Связанные слова
derSchusswechsel·Zielverfehlung

Сообщить об ошибке