Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Luftschuss

[ˈlʊftˌʃʊs]
По слогам luft|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Luftschusses
Plural
die Luftschüsse
§Значения
raté, tir qui a manqué sa cible
Ein Schuss, der das Ziel verfehlt oder durch einen Fehler in der Zielgenauigkeit danebengeht.
Un tir qui manque sa cible ou qui échoue en raison d'une erreur de précision de visée.
нейтральное
  1. Sein letzter Schuss war ein völliger Luftschuss.
  2. Trotz der Übung blieb der Schuss ein Luftschuss.
Синонимы
tentative manquée, échec
Ein ungenauer oder unpräziser Versuch, eine Aufgabe oder ein Ziel zu erreichen.
Une tentative imprécise ou peu précise de réaliser une tâche ou d’atteindre un objectif.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des efforts infructueux.
  1. Der neue Vorschlag erwies sich als bloßer Luftschuss.
  2. Seine Bemühungen um Reformen waren nur Luftschüsse.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке