Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Lupe

[ˈluːpə]
По слогам lu|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Lupe
Plural
die Lupen
§Значения
lupa
Ein optisches Instrument mit einer Linse zur Vergrößerung kleiner Gegenstände.
Przyrząd optyczny z soczewką służącą do powiększania małych przedmiotów.
нейтральное
  1. Er betrachtet die winzige Schrift durch eine Lupe.
    — Przygląda się tym maleńkim literom przez lupę.
  2. Die Lupe liegt auf dem Schreibtisch.
    — Lupa leży na biurku.
Синонимы
dasVergrößerungsglas
mikroskop, dokładna analiza
Ein Instrument oder ein Werkzeug, das eine sehr detaillierte Untersuchung ermöglicht.
Przyrząd lub narzędzie, które umożliwia bardzo szczegółowe badanie.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w znaczeniu dokładnej analizy.
  1. Wir müssen diesen Fall unter die Lupe nehmen.
    — Musimy dokładnie przeanalizować tę sprawę.
  2. Die Experten legten die Beweise in die Lupe.
    — Eksperci dokładnie przeanalizowali dowody.
Синонимы
diePrüfung
§Идиомы
§Однокоренные
vergrößern
powiększyć, zwiększyć
dieVergrößerung
powiększenie, zwiększenie
vergrößert
powiększone, zwiększone
§Связанные слова
dasMikroskop·dieBrille·dieLinse

Сообщить об ошибке