equilibrio fiscal, equilibrio financiero horizontal
Ein System des Finanzausgleichs zwischen den deutschen Bundesländern zur Verteilung der Steuererträge.
Un sistema de compensación financiera entre los estados federados alemanes para la distribución de los ingresos fiscales.
☞ Se refiere a la regulación constitucional de la distribución financiera en Alemania.
-
Der Länderfinanzausgleich sorgt für gleichwertige Lebensverhältnisse in Deutschland.
-
Die Reform des Länderfinanzausgleichs wurde nach langen Debatten beschlossen.
-
Kritiker bemängeln die aktuelle Form des Länderfinanzausgleichs.