Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Löffel

[ˈlœfl̩]
По слогам löf|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Löffels
Plural
die Löffel
§Значения
ложка
Ein Besteckteil mit einem kleinen, flachen Behälter zum Aufnehmen von Speisen.
Столовый прибор с углублением для еды.
нейтральное
  1. Ich brauche einen Löffel für die Suppe.
    — Мне нужна ложка для супа.
  2. Die silbernen Löffel liegen auf dem Tisch.
    — Серебряные ложки лежат на столе.
Синонимы
Esslöffel
ложка (мера)
Eine große Menge von etwas, die mit einem Löffel gemessen oder geschöpft wird.
Количество, которое помещается в ложку.
нейтральное
  1. Gib bitte einen Löffel Zucker in den Tee.
    — Добавь, пожалуйста, одну ложку сахара в чай.
  2. Ein Löffel Honig hilft gegen den Husten.
    — Ложка мёда помогает от кашля.
порция, щепотка
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine große, oft ungenaue Menge oder ein Maß.
Небольшое количество чего-либо.
разговорное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Er nahm einen großen Löffel voll Eis.
    — Он взял большую порцию мороженого.
§Идиомы
§Сложные слова
Esslöffel
столовая ложка
Teelöffel
чайная ложка
Kaffeelöffel
кофейная ложка
Löffelstiel
ручка ложки
Löffelblatt
ложностебельное (лист)
Löffelform
ложкообразная форма
§Однокоренные
löffeln
есть ложкой
löffelartig
ложкообразный
Löffelchen
ложечка
§Связанные слова
Gabel·Messer·Besteck