Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Löwenjäger

[ˈløːvənˌjɛːɡɐ]
По слогам |wen||ger
§ Грамматика
Genitiv
des Löwenjägers
Plural
die Löwenjäger
§Значения
aslan avcısı
Eine Person, die Löwen jagt.
Aslanları avlayan bir kişi.
нейтральное
  1. Der alte Löwenjäger kehrte nach der Safari zurück.
    — Yaşlı aslan avcısı safariden döndü.
  2. Viele Löwenjäger suchten in der afrikanischen Savanne.
    — Birçok aslan avcısı Afrika savanasında arama yapıyordu.
cesur maceraperest, kahraman
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sehr mutig oder riskante Aufgaben übernimmt.
Çok cesur olan veya riskli görevleri üstlenen bir kişi için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda kahramanlar veya maceracılar için kullanılır.
  1. Er galt in der Stadt als ein wahrer Löwenjäger.
    — Şehirde o, gerçek bir aslan avcısı olarak tanınırdı.
  2. Ohne den Geist eines Löwenjägers erreicht man nichts.
    — Bir aslan avcısının ruhu olmadan hiçbir şey başarılamaz.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке