Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Lügengespinst

[ˈlyːɡənˌɡəspɪnst]
По слогам lü|gen|ge|spinst
§ Грамматика
Genitiv
des Lügengespinsts
Plural
die Lügengespinste
§Значения
паутина лжи
Ein komplexes, kunstvoll aufgebautes Netz aus Unwahrheiten oder Lügen.
Сложная, запутанная сеть из лжи.
возвышенное
  1. Der Betrüger webte ein riesiges Lügengespinst um seine Identität.
    — Мошенник сплел огромную паутину лжи вокруг своей личности.
  2. Niemand konnte dieses dichte Lügengespinst durchschauen.
    — Никто не мог распутать эту густую паутину лжи.
Синонимы
Lügengebäude·Lügenkonstrukt·Schwindel
вымысел, ложь
Eine völlig erfundene Geschichte oder ein falsches Narrativ.
Полностью выдуманная история.
нейтральное
  1. Seine gesamte Biografie war nur ein Lügengespinst.
    — Вся его биография была лишь вымыслом.
  2. Die Anschuldigungen erwiesen sich als ein reines Lügengespinst.
    — Обвинения оказались чистой ложью.
§Идиомы
§Сложные слова
Lügengespinstartig
подобный паутине лжи
§Однокоренные
Lüge
ложь
lügen
лгать
Gespinst
паутина, плетение
verlogen
лживый
Lügner
лжец
§Связанные слова
Täuschung·Irrtum·Fiktion