Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Lüstling

[ˈlʏstlɪŋ]
По слогам lüst|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Lüstlings
Plural
die Lüstlinge
§Значения
сластолюбец, гедонист
Eine Person, die nach Vergnügen, Genuss oder körperlichen Begierden strebt.
Человек, стремящийся к удовольствиям.
возвышенное
  1. Er galt in der Gesellschaft als ein kleiner Lüstling.
    — В обществе он считался маленьким сластолюбцем.
  2. Der Lüstling suchte nur nach dem nächsten Genuss.
    — Сластолюбец искал лишь очередного наслаждения.
Синонимы
derGenussmensch·derGourmet·derFeinschmecker
распутник, грешник
Ein Mensch, der sich nach unanständigen oder sündhaften Dingen sehnt.
Человек, склонный к порочным желаниям.
возвышенное
  1. Die Predigt richtete sich gegen den Lüstling.
    — Проповедь была направлена против распутника.
  2. Man nannte ihn einen unverbesserlichen Lüstling.
    — Его называли неисправимым грешником.
§Однокоренные
dieLust
желание, страсть, удовольствие
lustig
веселый, забавный
lustvoll
жаждущий удовольствий, страстный
lustieren
наслаждаться, услаждаться
lustbetont
наполненный страстью/удовольствием
§Связанные слова
derGenuss·derHedonismus

Сообщить об ошибке