Macherin

[ˈmaxəʁɪn]

По слогам ma|che|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Macherin

Plural

die Macherinnen

§Значения

eylemci, girişken

Eine Frau, die Dinge aktiv anpackt, entschlossen handelt und Projekte umsetzt.

İşleri aktif bir şekilde ele alan, kararlı davranan ve projeleri hayata geçiren bir kadın.

нейтральное

Sie ist eine echte Macherin, die keine Ausreden sucht.

— O, bahane aramayan gerçek bir iş bitiricidir.
Wir brauchen in dieser Firma mehr Macherinnen.

— Bu şirkette daha fazla eyleme geçen kadınlara ihtiyacımız var.

Синонимы

yaratıcı, beyni

Eine Frau, die eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung oder Entstehung von etwas spielt.

Bir şeyin şekillenmesinde veya ortaya çıkmasında belirleyici bir rol oynayan kadın.

возвышенное

Als Macherin dieses Projekts hat sie viel bewirkt.

— Bu projenin yürütücüsü olarak büyük katkılarda bulundu.
Sie gilt als die entscheidende Macherin hinter dem Erfolg.

— Başarının arkasındaki belirleyici kişi olarak kabul edilir.

§Однокоренные

§Связанные слова