Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Machotyp

[ˈmaxotyːp]
По слогам ma|cho|typ
§ Грамматика
Genitiv
des Machotyps
Plural
die Machotypen
§Значения
machizm, szowinista
Ein Mann, der traditionelle Rollenbilder vertritt und sich gegenüber Frauen oft herablassend oder dominant verhält.
Mężczyzna, który reprezentuje tradycyjne wzorce ról i wobec kobiet często zachowuje się protekcjonalnie lub dominująco.
разговорное
  1. Er verhält sich wie ein typischer Machotyp.
    — Zachowuje się jak typowy macho.
  2. Ich kann mit diesem Machotypen nicht arbeiten.
    — Nie mogę pracować z tym typem szefa.
  3. Viele Leute halten ihn für einen Machotypen.
    — Wielu ludzi uważa go za typowego macho.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке