maderization, wood weathering
Ein Prozess der Holzveränderung, bei dem durch UV-Strahlung und Witterung die Oberfläche des Holzes eine graue Färbung annimmt.
The process of wood surface discoloration due to UV radiation and weathering.
-
Die Maderisation des Holzes beginnt oft nach wenigen Wochen im Freien.— Maderization of the wood often begins after only a few weeks outdoors.
-
Um die Maderisation zu verhindern, muss das Holz regelmäßig geölt werden.— To prevent maderization, the wood must be oiled regularly.
-
Fachleute untersuchen die Maderisation als natürlichen Alterungsprozess.— Experts study maderization as a natural aging process.
Синонимы