Magd

[maːkt]

§ Грамматика

Genitiv

der Magd

Plural

die Mägde

§Значения

служанка, горничная

Eine junge Frau, die in einem Haushalt als Dienstmagd arbeitet.

Молодая женщина, работающая прислугой в доме.

нейтральное

☞ Устаревший термин.

Die Magd putzte am Morgen die Küche.

— Служанка утром убирала кухню.
Die junge Magd arbeitete den ganzen Tag auf dem großen Gutshof.

— Молодая служанка работала на большом поместье весь день.

Синонимы

девица, незамужняя девушка

Eine junge, unverheiratete Frau (historisch/gehoben).

Молодая незамужняя женщина (в поэтическом контексте).

возвышенное

☞ Используется в литературе.