Magendrehung — WBuch

заворот кишок

Eine lebensbedrohliche Verdrehung des Darms, meist bei Tieren, die den Blutfluss unterbricht.

Опасное для жизни перекручивание кишечника, часто встречающееся у животных.

терминологическое

Der Hund erlitt eine lebensgefährliche Magendrehung.

— У собаки случился смертельно опасный заворот кишок.
Die Tierärzte operierten die Magendrehung sofort.

— Ветеринары немедленно прооперировали заворот кишок.

Синонимы

резкое скручивание

Eine plötzliche, heftige und schmerzhafte körperliche Verdrehung oder Krümmung.

Внезапное и болезненное скручивание тела или органа.

нейтральное

Die plötzliche Magendrehung des Körpers verursachte Schmerzen.

— Внезапное скручивание тела вызвало боль.