Mahlgeld — WBuch

yemek ödeneği

Ein Geldbetrag, der zur Deckung der Kosten für Mahlzeiten bestimmt ist.

Yemek masraflarını karşılamak için ayrılmış bir para miktarı.

нейтральное

Das Mahlgeld wird direkt vom Arbeitgeber übernommen.

— Öğütme ücreti doğrudan işveren tarafından karşılanır.
Wie hoch ist das tägliche Mahlgeld für die Studenten?

— Öğrenciler için günlük öğütme ücreti ne kadar?

Синонимы

yemek per diemi

Ein Pauschalbetrag oder Tagegeld, das für Verpflegung während einer Reise oder eines Einsatzes gezahlt wird.

Seyahat veya görev sırasında yemek masrafları için ödenen sabit bir tutar veya günlük ödenek.

терминологическое

☞ Genellikle iş seyahatleri veya masraflar bağlamında kullanılır.

Die Mitarbeiter erhielten für die Dienstreise ein erhöhtes Mahlgeld.

— Çalışanlar, iş seyahati için artırılmış bir harcırah aldılar.
Bitte rechnen Sie das Mahlgeld in Ihrer Abrechnung korrekt ab.

— Lütfen öğütme ücretini faturanızda doğru şekilde hesaplayın.