carrera conmemorativa, carrera de protesta
Ein symbolischer Lauf oder Marsch als Protest oder Mahnung gegen ein bestimmtes Unrecht oder Ereignis.
Una carrera o marcha simbólica como forma de protesta o advertencia contra una injusticia o acontecimiento específico.
-
Die Teilnehmer organisierten einen Mahnlauf gegen den Krieg.— Los participantes organizaron una marcha de protesta contra la guerra.
-
Der jährliche Mahnlauf erinnert an die Opfer der Katastrophe.— La carrera conmemorativa anual sirve para recordar a las víctimas de la catástrofe.
-
Tausende Menschen nahmen an dem großen Mahnlauf teil.— Miles de personas participaron en la gran marcha conmemorativa.