Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maid

[maɪ̯t]
§ Грамматика
Genitiv
der Maid
Plural
die Maide
§Значения
девица, дева
Eine junge, unverheiratete Frau.
Молодая незамужняя женщина.
возвышенное
☞ Устаревшее или поэтическое.
  1. Die junge Maid lächelte den Ritter an.
    — Молодая дева улыбнулась рыцарю.
  2. Er suchte nach einer reinen Maid.
    — Он искал чистую деву.
Синонимы
Zofe·Dienstmagd·Bedienstete
служанка, горничная
Eine Dienstmagd oder Hausangestellte.
Домашняя служанка.
возвышенное
☞ Устаревшее.
  1. Die Maid reinigte die großen Säle.
    — Служанка чистила большие залы.
  2. Er bezahlte die Maid für ihre Arbeit.
    — Он заплатил служанке за её работу.
§Сложные слова
Zimmermaid
горничная в комнате
Hausmaid
домашняя служанка
§Однокоренные
magdhaft
служанка (устар.)
Magd
служанка
§Связанные слова
Dienstbotin·Hausmädchen·Personal