Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Maikätzchen

[ˈmaɪ̯ˌkɛtsçən]
По слогам mai|kätz|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Maikätzchens
Plural
die Maikätzchen
§Значения
Kociak z maja
Ein junges Kätzchen, das im Monat Mai geboren wurde.
Młody kotek, który urodził się w maju.
нейтральное
  1. Das kleine Maikätzchen spielt im Garten.
    — Mały kotek bawi się w ogrodzie.
  2. Wir haben ein süßes Maikätzchen adoptiert.
    — Adoptowaliśmy słodkie kociątko z maja.
skarbie, kochanie
Eine liebevolle, oft etwas niedliche oder verspielte Bezeichnung für eine junge Frau oder ein Mädchen.
Czułe, często nieco urocze lub żartobliwe określenie na młodą kobietę lub dziewczynę.
разговорное
☞ Może być postrzegane, w zależności od kontekstu, jako czarujące lub nieco protekcjonalne.
  1. Komm her, du kleines Maikätzchen!
    — Chodź tu, mały koteczku!
  2. Er nannte sie nur ein Maikätzchen.
    — Nazywał ją po prostu majowym kotkiem.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке