Malaise — WBuch

malaise, indisposition

Ein allgemeines Gefühl von Unwohlsein, Schwäche oder körperlicher Mattigkeit.

A general feeling of physical discomfort, illness, or lack of well-being.

нейтральное терминологическое

Der Patient klagte über ein anhaltendes Malaise.

— The patient complained of a persistent malaise.
Ein leichtes Malaise deutete auf eine beginnende Grippe hin.

— A slight malaise indicated the onset of the flu.

Синонимы

malaise, unease

Ein Zustand der Unzufriedenheit, des Unbehagens oder der psychischen Verstimmung.

A state of mental or social discomfort or dissatisfaction.

возвышенное

Ein tiefes gesellschaftliches Malaise prägte die Ära.

— A deep social malaise characterized the era.
Die Krise verstärkte das allgemeine Malaise in der Bevölkerung.

— The crisis intensified the general malaise among the population.

Синонимы