Malaise — WBuch

нездужання, погане самопочуття

Ein allgemeines Gefühl von Unwohlsein, Schwäche oder körperlicher Mattigkeit.

Загальне відчуття дискомфорту, слабкості або фізичної втоми.

нейтральное терминологическое

Der Patient klagte über ein anhaltendes Malaise.

— Пацієнт скаржився на постійне погане самопочуття.
Ein leichtes Malaise deutete auf eine beginnende Grippe hin.

— Легке нездужання вказувало на початок грипу.

Синонимы

неспокій, тривога

Ein Zustand der Unzufriedenheit, des Unbehagens oder der psychischen Verstimmung.

Стан незадоволеності, дискомфорту або психічного розладу.

возвышенное

Ein tiefes gesellschaftliches Malaise prägte die Ära.

— Епоху характеризував глибокий суспільний дискомфорт.
Die Krise verstärkte das allgemeine Malaise in der Bevölkerung.

— Криза посилила загальне незадоволення серед населення.

Синонимы