Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Malefiz

[maˈleːfɪts]
По слогам ma|le|fiz
§ Грамматика
Genitiv
des Malefiz
Plural
die Malefize
§Значения
злое колдовство, проклятие
Ein böswilliger Zauber oder eine Verzauberung, die Unheil bringt.
Злобное магическое воздействие или заклятие.
возвышенное
  1. Die Hexe legte ein Malefiz auf das Dorf.
    — Ведьма наложила проклятие на деревню.
  2. Man glaubte an das Malefiz der alten Frau.
    — Люди верили в злое колдовство старой женщины.
Синонимы
dasUnheil·dasVerbrechen·dieSchandtat
злодеяние, пакость
Eine böswillige Tat oder ein Unheil, das absichtlich angerichtet wurde.
Злой поступок или вред, причиненный намеренно.
возвышенное
  1. Sein ganzes Leben war von einem Malefiz gezeichnet.
    — Вся его жизнь была отмечена злодеяниями.
  2. Sie suchten nach dem Ursprung dieses Malefiz.
    — Они искали источник этого злого поступка.
§Однокоренные
malefisch
злодейский, вредоносный
§Связанные слова
Böswilligkeit·derVerbrecher·dasUnheil

Сообщить об ошибке