Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Malefiz

[maˈleːfɪts]
По слогам ma|le|fiz
§ Грамматика
Genitiv
des Malefiz
Plural
die Malefize
§Значения
maleficio, hechizo maligno
Ein böswilliger Zauber oder eine Verzauberung, die Unheil bringt.
Un hechizo o encantamiento malintencionado que trae desgracias.
возвышенное
  1. Die Hexe legte ein Malefiz auf das Dorf.
    — La bruja lanzó un hechizo sobre el pueblo.
  2. Man glaubte an das Malefiz der alten Frau.
    — Se creía en el maleficio de la anciana.
Синонимы
dasUnheil·dasVerbrechen·dieSchandtat
mala acción, maldad
Eine böswillige Tat oder ein Unheil, das absichtlich angerichtet wurde.
Un acto malintencionado o una desgracia que se ha causado intencionadamente.
возвышенное
  1. Sein ganzes Leben war von einem Malefiz gezeichnet.
    — Toda su vida estuvo marcada por una maldición.
  2. Sie suchten nach dem Ursprung dieses Malefiz.
    — Buscaban el origen de esta maldición.
§Однокоренные
malefisch
maléfico, malvado, perjudicial
§Связанные слова
derVerbrecher·dasUnheil

Сообщить об ошибке