pracowita kobieta
Eine Frau, die sehr hart, körperlich anstrengend oder unermüdlich arbeitet.
Kobieta, która pracuje bardzo ciężko, fizycznie wyczerpująco lub niestrudzenie.
☞ Często używane w Zagłębiu Ruhry; wywodzi się od czasownika „malochen”.
-
Sie ist eine echte Malocherin, die niemals aufgibt.— To prawdziwa pracusiątka, która nigdy się nie poddaje.
-
Als Malocherin kennt sie keine zwei Stunden Schlaf.— Jako praczka nie śpi ani dwie godziny.
Синонимы