Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mandatsträgerin

[manˈdaːtˌʃtʁɛːɡəʁɪn]
По слогам man|dat|strä|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Mandatsträgerin
Plural
die Mandatsträgerinnen
§Значения
female elected official, female mandate holder
Eine Frau, die ein politisches Mandat (einen Sitz in einem Parlament oder Gremium) innehat.
A woman holding a seat in a parliament or legislative body.
нейтральное
  1. Die Mandatsträgerin vertritt die Interessen ihrer Wähler im Parlament.
    — The female elected official represents the interests of her voters in parliament.
  2. Viele Mandatsträgerinnen setzen sich für neue Umweltgesetze ein.
    — Many female mandate holders advocate for new environmental laws.
Синонимы
derAbgeordnete·dieParlamentarierin
female proxy, female mandatary
Eine Frau, die ein offizielles Auftragsverhältnis oder eine Bevollmächtigung besitzt.
A woman who has been given the authority to act on behalf of another.
терминологическое
  1. Als Mandatsträgerin handelte sie im Namen der Organisation.
    — As a female proxy, she acted on behalf of the organization.
§Сложные слова
Parteimandatsträgerin
party mandate holder
Landtagsmandatsträgerin
state parliament mandate holder
§Однокоренные
dasMandat
mandate
mandatieren
to mandate
Mandatierung
mandating
derMandatsträger
mandate holder (male)
§Связанные слова
dasAbgeordnetenhaus·dasWahlrecht·Repräsentantin

Сообщить об ошибке