Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Marienfaden

[maˈriənˌfaːdn̩]
По слогам ma|ri|en|fa|den
§ Грамматика
Genitiv
des Marienfadens
Plural
die Marienfäden
§Значения
Nitka Maryjna
Ein botanischer Begriff für bestimmte Pflanzenarten, die oft mit der Jungfrau Maria in Verbindung gebracht werden.
Botaniczny termin określający pewne gatunki roślin, które często kojarzone są z Dziewicą Maryją.
нейтральное
  1. Der Marienfaden wächst wild auf der Wiese.
    — Wstęglina rośnie dziko na łące.
  2. Sie pflückte einen kleinen Marienfaden am Wegrand.
    — Zerwała małą koniczynę przy drodze.
Синонимы
nić Maryi
Ein seltener, poetischer oder religiöser Begriff für einen Faden oder eine Verbindung, die symbolisch zur Jungfrau Maria führt.
Rzadkie, poetyckie lub religijne określenie na nić lub połączenie, które symbolicznie prowadzi do Dziewicy Maryi.
возвышенное
  1. In der Stille suchte sie den Marienfaden der Gnade.
    — W ciszy szukała nici łaski Matki Bożej.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке